The beauty of Japanese written culture lies in its complexity and delicacy. This time, we focus on one of Japan’s common kanji, “淑(しゅく, shuku),” and explore its charm. At first glance, this kanji may seem unfamiliar, but what role does it play in Japanese language? Let’s explore its origins, meanings, usage, and even beautiful idiomatic expressions that feature this kanji.
淑(しゅく, shuku)の成り立ち(語源)
The kanji “淑(しゅく, shuku)” consists of the radical “氵” (さんずい, sanzui) meaning water, combined with “叔(しゅく, shuku)” which represents the sound. Originally, “叔(しゅく, shuku)” depicted “small mouths lined up,” symbolizing the making of sounds. “淑(しゅく, shuku)” evokes the image of water flowing quietly, leading to its meaning of calmness and beauty.
淑(しゅく, shuku)の意味と用法
“淑(しゅく, shuku)” means “graceful, gentle, and beautiful.” It is often used to describe the virtues of women, symbolizing inner beauty, which is highly valued in Japanese culture. Additionally, it is used to describe the beauty and elegance of nature.
淑(しゅく, shuku)の読み方・画数・部首
The kanji “淑(しゅく, shuku)” has distinct readings and structure.
- 読み方: 音読みでは「シュク(しゅく, shuku)」、訓読みでは「しと.やか(しとやか, shitoyaka)」
- 画数: 全11画
- 部首: 水(みず, sanzui)
淑(しゅく, shuku)を使った熟語・慣用句・ことわざとその意味
Idiomatic expressions and proverbs featuring “淑(しゅく, shuku)” reflect its beautiful meanings. Here are some examples:
- 淑女（しゅくじょ, shukujo）: A refined, graceful, and beautiful woman.
- 淑徳（しゅくとく, shukutoku）: Calm and beautiful virtue, or a person possessing such virtue.
- 淑風（しゅくふう, shukufū）: Elegant and refined demeanor.
- 淑やか（しとやか, shitoyaka）: Gentle and graceful manner.
淑(しゅく, shuku)についてのまとめ
The kanji “淑(しゅく, shuku)” has long been cherished in Japanese language as a word symbolizing gentleness and beauty. While often used to describe the virtues of women, it also beautifully captures the essence of nature and elegance. The delicate nuances of “淑(しゅく, shuku)” demonstrate the richness of Japanese language. Moving forward, it is our duty to cherish and carry forward the deep meanings embodied in this kanji, contributing to the preservation of beautiful Japanese language.
