The Kanji ‘局’ (キョク): Origins, Meaning, and Usage

Japanese Kanji

The beauty of the Japanese language lies in its rich expressiveness. One of the kanji that embodies this diversity is “局(きょく).” In this article, we will delve into the origins, meanings, usages, readings, and idioms involving “局(きょく)” that are deeply rooted in our daily lives. Let’s explore the depth of Japanese culture and language through the kanji “局(きょく).”

Origin of 局(きょく)

The kanji “局(きょく)” originates from ancient China. Initially, it was composed of “尸(しかばね)” (representing a corpse) and “巨(きょ)” (meaning large), signifying a place to lay a corpse. Over time, the meaning evolved to refer to specific places or spaces. Even today, this kanji is used in various contexts, making its evolution quite fascinating.

Meanings and Usages of 局(きょく)

“局(きょく)” has multiple meanings, with its usage varying accordingly. Primarily, it denotes “part” or “department,” often used to refer to specific organizations like “郵便局(ゆうびんきょく)” (post office) or “放送局(ほうそうきょく)” (broadcasting station). Additionally, it signifies stages or situations in words like “局面(きょくめん)” (situation) or “事態(じたい)” (state of affairs). These usages vividly illustrate the complexity and subtlety of the Japanese language.

Readings, Stroke Count, and Radical of 局(きょく)

The kanji “局(きょく)” also offers insights into the characteristics of the Japanese language through its readings and structure.

  • Readings: The on’yomi (Chinese reading) is “キョク(きょく),” and there is no kun’yomi (Japanese reading).
  • Stroke count: “局(きょく)” has a total of 7 strokes.
  • Radical: The radical is “尸(しかばね),” also known as “しかばねへん.”

Idioms, Expressions, and Proverbs Using 局(きょく)

Japanese has various idioms, expressions, and proverbs that include “局(きょく).” These reflect Japanese thinking and culture.

  • 局面 (きょくめん) – Refers to a part of a situation or state of affairs.
  • 局地戦 (きょくちせん) – A battle conducted in a limited area.
  • 局所 (きょくしょ) – A specific small range or part.
  • 手の内を明かす (てのうちをあかす) – To reveal one’s plans or intentions to others.
  • 局地的 (きょくちてき) – Describes a situation limited to a specific area.

Conclusion on 局(きょく)

The kanji “局(きょく)” signifies parts, places, and specific situations, as its form suggests. It holds various meanings in the Japanese language, influencing different aspects of our lives through idioms and expressions. From this single character, we can perceive the power of words and the depth of culture. For us who wield words, understanding and appropriately using “局(きょく)” is crucial in grasping its diversity.

Copied title and URL