The Kanji ‘庫’ (コ): Origins, Meaning, and Usage

Japanese Kanji

Kanji is essential to the rich world of Japanese expression. Among them, “庫(こ)” is a significant character that touches many aspects of our daily lives. This article explores the meaning and usage of “庫(こ),” as well as the history and culture behind it. Although “庫(こ)” is commonly seen in everyday life, understanding its deeper meaning and origin can further enhance your comprehension of the Japanese language.

Origin of 庫 (Etymology)

The kanji “庫(こ)” is derived from ancient Chinese pictographs. Originally, it developed from a figure representing a warehouse for storing grains, and it came to signify a place for storing treasures and goods. The character illustrates a large vessel with a lid, symbolizing a secure place for storage. Over time, its meaning expanded to encompass various storage locations in the modern context.

Meaning and Usage of 庫

The kanji “庫(こ)” refers to places where items or information are stored. For example, “図書庫(としょこ)” means a library or book storage area, “冷蔵庫(れいぞうこ)” is a refrigerator, and “データベース” refers to a database. Additionally, “車庫(しゃこ)” signifies a garage. Despite the different objects and purposes, words containing “庫(こ)” share the common concept of “storage.”

Readings, Stroke Count, and Radical of 庫

The basic information about the kanji “庫(こ)” is as follows:

  • Readings: The On’yomi (音読み) is “コ(こ)” and there is no Kun’yomi (訓読み).
  • Stroke count: It consists of 10 strokes.
  • Radical: The radical is 广部 (まだれへん).

Idioms, Phrases, and Proverbs Using 庫

There are various idioms, phrases, and proverbs that include “庫(こ).” Here are a few examples:

  • 「蔵書庫(ぞうしょこ)」 – A place for storing books and documents, often referring to a part of a library or a personal collection.
  • 「武器庫(ぶきこ)」 – A place for storing weapons and ammunition, also used metaphorically to describe resources or means for an activity.
  • 「宝庫(ほうこ)」 – A treasure trove, a place with abundant valuable resources, used for both tangible and abstract concepts such as knowledge or culture.

Conclusion About 庫

The kanji “庫(こ)” signifies places for securely storing goods or information and is widely used in various contexts in the Japanese language. Understanding its history and etymology deepens your comprehension of words and expressions containing “庫(こ).” Additionally, idioms and phrases using “庫(こ)” demonstrate the richness of Japanese expression, offering insights into the culture and values behind the language. By exploring this kanji, we aim to deepen our understanding of the Japanese language.

Copied title and URL