「翳」という漢字は、「陰」や「影」などの意味を持ち、物事の影響や隠れた部分を表現する際に使用されます。この漢字は、日常的にはあまり見かけないかもしれませんが、文学や詩、医療の分野で使用されることがあります。本記事では、「翳」という漢字の成り立ち、意味、用法、さらに関連する熟語やことわざについて詳しく解説していきます。
翳の成り立ち(語源)
「翳」という漢字は、形声文字に分類されます。形声文字とは、意味を表す部分と音を表す部分が組み合わさってできた漢字のことです。「翳」の下側には「羽」があり、これは鳥の羽を示しています。右側の「隱」は「隠れる」という意味を持っており、これが合わさって「翳」という漢字が形成されました。もともとは、「羽で覆って隠す」や「陰になる」という意味が込められています。これにより、「翳」は影や陰の部分を指すようになり、特に視覚的に遮られた状態や曇った状況を示すようになりました。
翳の意味と用法
「翳」という漢字は、主に「影」や「陰」という意味で使われます。また、視覚的に何かが遮られている状態、曇っている状態を表す際にも使用されます。たとえば、医学の分野では「翳」は白内障や視力低下を指すことがあります。また、「翳る(かげる)」という表現は、物理的な影が落ちるという意味に加え、精神的に暗くなる、沈むといった意味も持ちます。さらに、「翳」は隠れた部分や覆い隠された事柄を表す際にも用いられます。
翳の読み方・画数・部首
「翳」の基本情報を以下にまとめます。
- 読み方: 音読み – えい、 訓読み – かげる、かざす
- 画数: 19画
- 部首: 羽(はね)
翳を使った熟語・慣用句・ことわざとその意味
「翳」を使った代表的な熟語や慣用句には、以下のようなものがあります。
- 翳る (かげる): 物理的な影が落ちること、または精神的に暗く沈むことを意味します。たとえば「心が翳る」といった表現で使われます。
- 翳り (かげり): 物事が暗くなる、勢いを失うという意味で使われます。「日が翳る」といった自然現象を表すこともあれば、「人生に翳りが見える」というように比喩的に用いられることもあります。
- 翳す (かざす): 手や物を頭上に掲げて何かを覆う動作を指します。例えば、日差しを防ぐために手を翳すという表現が使われます。
翳についてのまとめ
「翳」という漢字は、物事の影や隠れた部分を表す重要な言葉です。その成り立ちや意味を理解することで、この漢字が持つ文化的・歴史的な背景をより深く感じることができます。また、文学や詩、医学の分野でもこの漢字が使用されることがあり、その用途は多岐にわたります。この記事を通じて、「翳」という漢字に対する理解を深め、日常生活や仕事における表現力を向上させる一助となれば幸いです。


